-
1 toute chose cessante, toute affaire cessante
toute(s) chose(s) cessante(s), toute(s) affaire(s) cessante(s)onverwijld, zonder uitstelDictionnaire français-néerlandais > toute chose cessante, toute affaire cessante
-
2 toute sorte de ...
(toute(s) sorte(s) de...)всевозможные, всякого рода, всякие, всяческие... il faut que cette nation, qui dans quelques années a produit autant de grands capitaines, de grands orateurs, de grands savants et de génies de toute sorte, que ces races nobles en deux mille ans, il faut qu'elle cède tout, qu'elle se remette à gratter la terre, pendant que les autres, qui ne sont pas un contre mille, se gobergeront de père en fils et feront les jolis cœurs à ses dépens! (Erckmann-Chatrian, Waterloo.) —... хотят, чтобы этот народ, который в течение нескольких лет породил столько великих полководцев, выдающихся ораторов, великих ученых и других гениев, сколько все эти знатные роды не произвели и за два тысячелетия, отказался от всех своих завоеваний, чтобы он опять, закрепощенный, ковырялся в земле, в то время как те избранные, коих меньше одного на тысячу, будут благоденствовать из поколения в поколение и проявлять щедрость за его счет.
Dictionnaire français-russe des idiomes > toute sorte de ...
-
3 toute-puissance
toute-puissance (plural toutes-puissances) [tutpyisɑ̃s]feminine noun* * *tutpɥisɑ̃s* * *toute-puissance nf (de Dieu, d'argent, de dictateur) omnipotence; (de pays, d'entreprise) supremacy.[tutpɥisɑ̃s] nom féminin invariable -
4 toute la sainte journée
-
5 toute la sainte journée
toute la sainte journéeden lieben langen Tag -
6 toute-puissance
-
7 toute la famille était là, dont votre frère
toute la famille était là, dont votre frèrede hele familie was er, waaronder (ook) uw broerDictionnaire français-néerlandais > toute la famille était là, dont votre frère
-
8 toute
-
9 toute la boutique
toute la boutiquede hele santenkraam, zwik -
10 toute la gamme
toute la gamme -
11 toute la gamme des sentiments
toute la gamme des sentimentsDictionnaire français-néerlandais > toute la gamme des sentiments
-
12 toute la lyre
toute la lyre -
13 toute la maisonnée
toute la maisonnée -
14 toute la panoplie des mesures sociales
toute la panoplie des mesures socialesDictionnaire français-néerlandais > toute la panoplie des mesures sociales
-
15 toute ma vie
toute ma vie -
16 toute peine mérite salaire
toute peine mérite salaireDictionnaire français-néerlandais > toute peine mérite salaire
-
17 toute règle comporte des exceptions
toute règle comporte des exceptionsDictionnaire français-néerlandais > toute règle comporte des exceptions
-
18 toute sa personne rayonnait la joie de vivre
toute sa personne rayonnait la joie de vivreheel zijn, haar wezen straalde levensvreugde uitDictionnaire français-néerlandais > toute sa personne rayonnait la joie de vivre
-
19 toute vérité n'est pas bonne à dire
toute vérité n'est pas bonne à direDictionnaire français-néerlandais > toute vérité n'est pas bonne à dire
-
20 toute sorte de
toute(s) sorte(s) de
См. также в других словарях:
toute-puissance — [ tutpɥisɑ̃s ] n. f. • 1377; de tout et puissance ♦ Puissance, autorité absolue. ⇒ omnipotence. La toute puissance de Dieu. Par ext. « La raison du plus fort [...] , la toute puissance de l épée » (Zola). Les toutes puissances. ● toute puissance… … Encyclopédie Universelle
Toute seule — Single par Lorie extrait de l’album Près de toi Face A Toute seule (Edit Video) Face B Toute seule (Tam Tam Remix) Sortie 19 mars 2002 … Wikipédia en Français
Toute l'Histoire — Création 2 avril 1996 Propriétaire AB Groupe Slogan « Toute l Histoire sans rien oublier » Format d image 576i (SDTV) … Wikipédia en Français
Toute la Peine du Monde 1/2 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la Peine du Monde 1/2 (Buffy) — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la Peine du Monde 2/2 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la Peine du Monde 2/2 (Buffy) — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la peine du monde, partie 1 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la peine du monde, partie 2 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la peine du monde 1/2 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français
Toute la peine du monde 2/2 — Toute la peine du monde Toute la peine du monde Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Two To Go, Grave Numéro d épisode Saison 6 Épisode 21 et 22 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Bill L.… … Wikipédia en Français